Колись планета Кеплер процвітала. Джерелом суперенергіі для планети служив багатовіковий чарівний ліс з дерев Кар-Лало. Але після приходу землян ліс був повністю знищений, а Кеплер приречений на вимирання. Щоб відродити оазис і врятувати свою землю, друзі Аксель, Джоно і Гага борються зі злими землянами і гігантськими роботами, пускаються в небезпечну подорож на саме дно вулкана. У що б то не стало вони повинні відшукати останнє насіннячко Кар-Лало, але часу вже майже не залишилося.